Kindle 4閱讀中文

  今天收到上星期發佈的最新Kindle,用來取代我前年買的漢王N510。

  其實買這台Kindle雖然不貴,但有點冒險,因為我主要是用來看中文書。買的時候在網絡上一直沒找到是否能支援中文內容,所以有點擔心沒有鍵盤不知能否做設置,或版本變動。

  到手後立刻做了設置,然後可以很順利的閱讀中文書。(用Calibre軟件轉去MOBI文件格式)

  跟Kindle 3比,是變小變輕。但沒有鍵盤,對於需要輸入的使用者可能很不方便。但對我這種快速閱讀,少記錄的人就沒多大差別。(反正上一台漢王N510也沒鍵盤)

Kindle 4 Chinese Support

  我原來的漢王,慘不忍睹。用了一年半,現在處於半死不活狀態,2009年底託朋友在淘寶買,約RM650。也不能送回中國去修,因為Kindle更好,價錢更低。

漢王 n510

Khai Suan

13 Comments

  1. Hi,
    I am a long time follower of your blog, you run a great blog.
    I am really interested in the kindle 4 also. I have a few question though.
    May i ask whether this is the ad version? If so, how does the ad work? Does it affect reading?

    And most importantly, where do you buy this? This thing is so new.
    Thanks

  2. @ kk heng

    你好,這台是ad版本(USD79),按Amazon的說法,廣告是不會影響閱讀。

    不過因為我沒有註冊Amazon帳號,因為都看中文書多,所以我到手一直到現在都沒看到任何廣告。我猜是要通過登錄,連線,才能下載廣告。

    我自己的網站(youbeli.com)有在賣Amazon Kindle,最新這版還沒開始賣。下星期會才始上載。

    如果你是文字類(如小說)的讀者,這是神兵利器。

    寶庫在:http://www.haodoo.net (我都是從這裡找書)

  3. @ Nelson

    明天我拿給你看看。價錢還未定,會給你最好的,我們是生意夥伴嘛!

    單單把一套金庸收進去,甚麼都值回了!

  4. 你好

    我最近很想買kindle4 取代我的翰林電子書

    因為kindle4更輕 而且翻頁似乎更快

    但是

    我經常閱讀繁中txt的小說

    可是

    我在拍賣上詢問賣家Kindle4對繁中txt的支援度

    他是如此回答我的:

    Kindle (2gb)對於txt文件檔經過測試UTF8與ANSI編碼較無問題,Kindle Touch的部分目前測試UTF8、ANSI與UNICODE皆無問題,

    這樣是說買Kindle Touch比較好嗎?

    因為我對編碼不是很了解

    但是會擔心 買了Kindle4 卻不能用

    所以想請教你一下

    不好意思打擾你了

    誠摯的感謝

  5. Kindle 很夠了,我上面的文章有點錯誤,還沒空去改。
    其實它不必任何設置,就能支援PRC、UTF-8。

    如果你的TXT存成UTF-8(在notepad裡Save as可以選格式),Kindle很夠了。

    你對編碼不瞭解,可以用calibre來管理,它的優勢是格式轉換,容易傳去Kindle。

    對於這種還在“進步中”的儀器,我個人建議若沒太大必要,無需買太貴的,夠用就好,買最便宜的。
    因為電子產品其實並不太可靠.像我之前的漢王。再來它小台,容易不見或跌壞。
    我的朋友一年裡就買了三台,原因是一台在外頭弄丟了,一台掉入泳池。但依賴慣了,只好再買。

  6. 非常感謝你的建議

    受獲良多

    而且深有同感

    我想我應該會很快的去買一台吧

    再次誠心的感謝

  7. 不好意思啊

    又來麻煩你

    我已經拿到kindle了

    但是一進去

    全是英文

    根本不知道該如何使用

    所以想請教你一下

    可以把介面變成中文嗎

    或是指導一下該如何用

    謝謝

  8. Kindle應該是沒有中文介面的。
    英文目錄也沒有太多功能,用幾下你會習慣的。

    你可以試試重“好讀”haodoo.net下載一本書,最好 .prc 格式的,抄入Kindle裡,應該就可以看了。

    從這裡慢慢下手。

    還有甚麼問題可以直接email我:[email protected]

  9. 你好:考慮買電子書一段時間了,不過我發現電子書是不是大部分都是小說類的為主?像是一些比較暢銷熱門的書籍好像都沒有看到耶?!

  10. @ vivi
    如果是中文書,目前都還沒有,主要是出版社還沒準備。
    網上有的基本上都算是電子版(盜版)。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*